Avui,
dia 24 de novembre, quatre alumnes de 2n de batxilerat han realitzat
una prova de traducció anglès-castellà a la biblioteca del centre.
Aquesta prova forma part d'una competició que es realitza a nivell
europeu i que es diu Juvenes Translatores,
i en la qual participen cinquanta-quatre centres de l'estat
espanyol. En el cas de les Illes Balears, han estat seleccionats els
alumnes de l'IES Madina Mayurqa Inés Martins (2nD), Marco González
(2nA), Òscar García (2nB/C) i Miguel Reyes (2nB/C).
La
prova s'ha enviat via internet just a les onze en punt i i els
participants disposaven de dues hores per fer la traducció i podien
emprar tot tipus de diccionaris que no fossin digitals.
Participar
en aquest concurs ha estat una iniciativa de Gabriela Torrens, cap de departament d'anglès, i encara que pensa que serà difícil
guanyar, creu que aquests alumnes estan molt ben preparats. Tots els
guanyadors (un de cada país participant) obtendran com a premi
passar un dia al Departament de Traducció i Interpretació del
Parlament europeu, a Brussel·les.
Des
de la revista Paperum els
desitjam que tenguin molta sort!
Equip
redactor
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada